En California, hay una serie de sustancias estupefacientes prohibidas por las autoridades, pues estás afectan considerablemente la salud mental y física de un individuo, creando dependencia y demás problemas futuros en su organismo. A causa de ello, la legislación del Estado se encarga de sancionar a todo aquel sujeto que lleve a la práctica cualquier acción u actividad donde dichas sustancias están involucradas. En este orden de ideas, se estimará que una persona que haya transportado alguna sustancia que califique entre estas para que posteriormente sea vendida, habrá incurrido en un acto punible que amerita enfrentar severas consecuencias legales ante la ley.[Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]El delito del cual procederemos a hablar a continuación se encuentra tipificado en la disposición legal 11352 ubicada en el Código de Salud y Seguridad. De acuerdo con este estatuto, califican como sustancias controladas el peyote, la hidrocodona, el LSD, la cocaína, opiáceos tal como la codeína y la heroína. No obstante, es relevante destacar que el transporte y venta de marihuana, metanfetaminas, y demás drogas no se incluirán bajo lo estipulado en este estatuto, por el contrario, dichas sustancias se encuentran reguladas bajo otras disposiciones. Tomando en consideración lo expuesto, si un sujeto es detenido por estar en posesión de las sustancias señaladas mientras estas se transportan para la venta, puede enfrentar rigurosas sanciones.  

Si en la actualidad usted o un ser querido enfrentan cargos por incurrir en este delito, es crucial que actué rápidamente y contacte a un profesional en el área que se encargue de evaluar los detalles de su caso para determinar qué estrategias se deben usar para defender su buen nombre y obtener los mejores resultados legales. Por ello, lo invitamos a contactar con nuestro equipo profesional ubicado en Los Angeles, CA, The LA Criminal Defense Law Firm, quienes tienen amplia experiencia en estos casos y trabajarán sin descanso para brindarle la mejor asesoría durante este proceso.  

¿Qué elementos configuran este acto punible?  

Para que el Juez dicte una condena en contra del acusado, es necesario que el Fiscal pruebe que este puso en práctica los elementos que constituyen el delito, de otra manera se estimara que hay evidencia insuficiente. Ahora bien, a continuación se mencionan dichos elementos con el propósito de que usted comprenda cómo se configura este delito.  

  • El acusado realizó u ofreció a otro sujeto llevar a cabo alguna actividad ilícita vinculada con sustancias controladas  
  • Razonablemente el acusado sabía que estaba en tenencia de sustancias controladas  
  • El acusado conocía la naturaleza de la sustancia  

El acusado realizó u ofreció a otro sujeto llevar a cabo alguna actividad ilícita vinculada con sustancias controladas 

Según lo estimado por la legislación del Estado, existen diversas maneras para llevar a cabo un delito vinculado con sustancias controladas, tal como suministrar, vender, regalar, administrar, importar o transportar con el propósito de vender estas sustancias o ser cómplice en cualquiera de los actos mencionados para que estos sean ejecutados exitosamente aun cuando los planes no se materialicen, para ilustrar, si se lleva a cabo una detención antes.[Salto de ajuste de texto]Ahora bien, con relación al delito de transportar sustancias controladas, resulta importante que el individuo las traslade de un punto hacia otro, indiferentemente de la distancia, se requiere probar que el acusado movilizó un vehículo para que estas fueron transportadas. A su vez, calificará como vehículo cualquier medio de transporte que facilite la movilización de la droga, es decir, automóvil, avión, bicicleta, motocicleta, e incluso se toma en consideración cuando el individuo se moviliza de forma peatonal. Es relevante mencionar que para imputar cargos por la comisión de este hecho punible se precisa que el individuo haya tenido el designio de transportar las sustancias con el propósito de que estas fueran puestas a la venta, pues de no ser así los cargos pueden ser imputados por el acto delictivo de tenencia simple de sustancias de acuerdo con el estatuto 11350 HS.[Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]En adición a lo señalado, en estos casos usualmente suele ser común que el día que se realiza el transporte de las drogas sea el mismo en el cual se vendan, pues cuando la sustancia se transporta pero la venta no se produce, las autoridades suelen actuar con rapidez para detener al sujeto antes de que esta sea llevada a cabo. Como se mencionó anteriormente, bastará únicamente con demostrar que el propósito del acusado era vender la sustancia transportada, aun cuando no haya logrado su propósito.

Razonablemente el acusado sabía que estaba en tenencia de sustancias controladas 

Para demostrar que un sujeto incurrió este delito, es suficiente con demostrar que este se encontraba en tenencia constructiva de la sustancia, es decir, aunque no se encuentre en posesión inmediata, bastará con que pueda ejercer control sobre esta cada vez que lo desea, bien sea de forma personal o mediante un intermediario. Para ilustrar, si usted vive con su pareja y esta guarda las drogas en el armario que ambos comparten. Sin embargo, se habla de tenencia real cuando un sujeto tiene la droga consigo, es decir, en su mochila o bolsillos.  

Cuando se trata de transportar drogas para que estas sean posteriormente vendidas, es importante que el individuo tenga una cantidad de sustancia considerable. En otras palabras, no será suficiente con que tenga en su poder restos o residuos.  

El acusado conocía la naturaleza de la sustancia 

Tomando en consideración las leyes del Estado, se precisa que el sujeto acusado supiera que se encontraba en tenencia de una sustancia ilícita para que este delito se configure.  

¿De qué forma las autoridades determinan que un individuo ha incurrido en una conducta de esta índole? 

Las autoridades usan diversos mecanismos para determinar cuándo un sujeto ha sido partícipe en una conducta delictiva de esta índole, y a continuación destacaremos algunos de los procedimientos que se emplean con frecuencia. [Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]En primer lugar, las autoridades policiales suelen ofrecer determinados beneficios a aquellos individuos que colaboran brindando información sobre alguna situación irregular de la cual tengan conocimiento, e incluso, también a las personas que enfrentan cargos por cometer un delito vinculado a las drogas. Bajo este escenario, es posible que se ofrezca una reducción en los cargos del individuo, y en consecuencia que las sanciones de este sean menos rigurosas siempre que se revelen pistas que contribuyan con la autoridad. Es importante mencionar que la identidad del individuo en cuestión no puede ser revelada, sin embargo, hay muchos casos en los cuales determinados sujetos se han aprovechado de esta situación para acusar a otros falsamente. Por esta razón, aunque los oficiales de policía no exponen la identidad de la persona, es posible que su asesor legal pueda emitir una petición ante el Juez para que ésta sea revelada con el propósito de que se interrogue al sujeto y se ponga en duda la credibilidad de sus alegaciones. 

Asimismo, es posible que los agentes desarrollen operativos encubiertos con el propósito de descubrir a quienes se encargan de practicar estas actividades. Cuando estos son realizados, un oficial asume la identidad de un vendedor o comprador de sustancias controladas para captar a aquellos que realmente realizan estos actos criminales y que posteriormente sean detenidos. Estas operaciones pueden llevarse a cabo de manera presencial e incluso mediante las plataformas digitales. [Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]Para finalizar, también hay ocasiones en las cuales los agentes colocan cámaras en la casa, el trabajo, o lugares que frecuenta un sujeto sospechoso de configurar estos delitos. Esto, con el objetivo de captar cualquier situación irregular que sirva como evidencia.

¿Qué consecuencias legales puede enfrentar una persona condenada por este acto punible? 

En California, este acto delictivo se procesa como un hecho punible grave por el cual un sujeto que ha sido declarado como culpable deberá enfrentar las siguientes sanciones: 

  • Ser sometido bajo el régimen de libertad condicional.  
  • Cumplir con una condena tras las rejas que puede ser por tres, cuatro, e incluso cinco años en la prisión del condado. 
  • Cumplir con una condena tras las rejas por un lapso de tres, seis o nueve años en caso de que las sustancias hayan sido transportadas en más de dos distritos del Estado 
  • Pagar por concepto de multas una suma que puede elevarse hasta los veinte mil dólares  [Salto de ajuste de texto] 

Con relación al punto de permanecer bajo libertad condicional, hay una serie de circunstancias bajo las cuales un individuo no puede acceder a este beneficio, y a continuación mencionaremos cuales son estas:  

  • El acusado ha sido condenado por incurrir en el delito tipificado en la disposición 11352 HS, lo cual significa que se vendió o se hizo el ofrecimiento para vender al menos 14.25 gramos de una droga que contenía heroína. 
  • El acusado fue condenado previamente por violar la disposición 11352 HS al vender o tener el propósito de colocar cocaína, metanfetaminas, o base de cocaína a la venta. Asimismo, tampoco puede calificar si ha sido sentenciado anteriormente por haber sido  voluntario para vender o por ser encontrado en tenencia de sustancias para posteriormente venderlas. 
  • El acusado fue condenado previamente bajo la disposición legal 11352 HS por poner a la venta drogas que contenían heroína (indiferentemente de la cantidad) o por ser voluntario para vender dicha sustancia. A su vez, se tomará en consideración si en adición el sujeto tiene en su historial criminal una sentencia condenatoria por tenencia de sustancias controladas en virtud del estatuto 11351 HS.

Ahora bien, hay circunstancias que pueden conllevar a que las sanciones iniciales de un individuo sean incrementadas considerablemente. A continuación, procederemos a mencionar y exponer cada una de ellas:  [Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]En aquellos escenarios donde la droga que estaba siendo puesta a la venta o transportada era o entre sus componentes tenía cocaína, base de cocaína o heroína y el lugar donde se realizaba dicha actividad ilícita se encontraba a mil pies de una institución que se encarga de brindar tratamientos para la adicción hacia las drogas, desintoxicar a los pacientes, e incluso un refugio de personas que no tienen hogar, se adiciona un año en la pena de prisión que se debe cumplir. A su vez, para las sustancias mencionadas anteriormente hay un aumento en las sanciones bajo los siguientes escenarios: 

  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de tres años si el peso de la droga era superior a 1 Kg.  
  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de cinco años si el peso de la droga era superior a 4 Kg.  
  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de diez años si el peso de la droga era superior a 10 Kg. 
  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de quince años si el peso de la droga era superior a 20 Kg. 
  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de veinte años si el peso de la droga era superior a 40 Kg.  
  • Cumplir con una condena adicional y consecutiva de veinticinco años si el peso de la droga era superior a 80 Kg.  

Cuando un sujeto se ve en la obligación de cumplir con cualquiera de las sanciones señaladas, también deberá pagar una multa que puede variar entre mil dólares y ocho mil dólares. [Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]Asimismo, si el sujeto en cuestión ha sido condenado previamente por incurrir en un delito vinculado con las drogas calificado como grave y este no fue por tenencia para uso personal, deberá enfrentar una sanción consecutiva y adicional de tres años tras las rejas por sus condenas anteriores. 

Por su parte, se considera que una persona cometió un acto agravante si de forma razonable tenía conocimiento de que proporcionaba, vendía, regalaba, o administraba alguna sustancia controlada a una mujer embarazada, persona que recibía tratamientos a causa de un trastorno mental o por adicción a las drogas, y también si el individuo del cual se beneficiaba tenía en su historial criminal una condena por incurrir en un delito grave o violento.[Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]En este orden de ideas, es conveniente mencionar que si mientras se configura el acto punible de transportar una sustancia controlada para la venta un menor de edad está involucrado, se violara la disposición legal 11353 HS, lo que quiere decir que las sanciones son más rigurosas. Ahora bien, se estima que una persona es responsable de cometer este delito si lleva a cabo alguna de las siguientes acciones: 

  • Usar o contratar a un joven menor de dieciocho años para que este venda, transporte, regale, o prepare la sustancia controlada para ser vendida. 
  • Suministrar, regalar, o vender a un joven menor de dieciocho años cualquier droga que califique como sustancia controlada. 

Bajo ambos escenarios, las leyes señalan que se puede imponer una sanción de tres, seis, o nueve años tras las rejas de una prisión del Estado. Sin embargo, si la droga que se le dio al menor era cocaína, base de cocaína o heroína y ocurrió en un lugar cercano a un establecimiento de culto, escuela, parque, u otra localidad frecuentada por menores, se pueden adicionar hasta dos años a la sanción señalada anteriormente.  

Finalmente, cuando la persona responsable de incurrir en este delito es mayor por cuatro años que el joven menor de edad, deberá cumplir con un periodo tras las rejas de uno, dos e incluso tres años en una cárcel del Estado.

¿Qué consecuencias puede generar una condena en el estatus migratorio de un no ciudadano?

En California, la mayoría de actos delictivos que se vinculan con drogas que califican como sustancia controlada, suelen conllevar a ser deportado. Es importante tomar en consideración que una condena de esta índole también puede afectar a un inmigrante que cuenta con su estatus legal y papeles en regla, es decir, si cuenta con asilo político, visa, u obtuvo la residencia permanente, igualmente podrá ser deportado e incluso declarado como inadmisible en el territorio. Sin embargo, si previo a la condena el sujeto fue naturalizado como americano no debe enfrentar la deportación , por el contrario deberá enfrentar las sanciones legales pertinentes en el país (EE.UU). 

¿Qué argumentos de defensa legal son empleados para enfrentar este tipo de cargos?

Es importante tomar en consideración que para aplicar un argumento de defensa primero se debe evaluar a profundidad los hechos y circunstancias exactas del caso. Para ello, se debe contar con la asesoría de un profesional en el área que establezca qué línea de defensa usar para obtener los resultados más favorables.

Procedimiento irregular por parte de las autoridades. Mientras se lleva a cabo una investigación policial, hay casos en los que los agentes pueden incurrir en conductas irregulares. Generalmente, esto suele ocurrir cuando tiene lugar un allanamiento y durante el mismo se violentan una serie de normativas tal como contar con una orden emitida por el juez para ingresar a la propiedad del sospechoso. Ahora bien, cuando no se cuenta con dicha orden y se procede con el allanamiento para conseguir las evidencias que se estiman, se estimara que las mismas fueron obtenidas mediante un procedimiento irregular, y en consecuencia serán desestimadas.[Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]Asimismo, su representante legal puede alegar ante el Tribunal que los agentes de policía que procedieron con el allanamiento no tenían motivos razonables para sospechar que el acusado incurrió en conductas ilegales.

Trampa por parte de las autoridades. Hay circunstancias en las cuales los oficiales suelen tener conductas de acoso, presión, amenazas, e incluso fraudes que impulsan al sujeto a incurrir en actos delictivos. Sin embargo, estas situaciones suelen evaluarse con detenimiento con el objetivo de establecer si en efecto el policía indujo al sujeto a violar la ley. [Salto de ajuste de texto][Salto de ajuste de texto]Este argumento de defensa suele ser empleado cuando un sujeto es detenido luego de que las autoridades realizarán  un operativo encubierto, los cuales son legales pero en algunas situaciones se convierten en ilícitos, pues hay oficiales que realizan conductas que se extralimitan a sus funciones, y al hacerlo impulsan a un ciudadano que normalmente no comete ningún delito a incurrir en uno.[Salto de ajuste de texto] 

El individuo no sabía de la naturaleza de la sustancia. Como se expuso en líneas anteriores, uno de los elementos que se requiere para probar que una persona es responsable de configurar este delito es que esta sabía la naturaleza de la sustancia, de lo contrario no puede ser condenada. Ahora bien, es importante mencionar que no se precisa el nombre del narcótico, solo basta con tener conocimiento de saber que la sustancia es ilícita.

El individuo no tenía el designio de incurrir en el delito. Cuando una persona es acusada de vender, suministrar, regalar, administrar, transportar, o importar sustancias para la venta, es necesario que se pruebe que el individuo tenía el propósito de ejecutar cualquiera de estas conductas. Si usted no tenía el objetivo de incurrir en esta conducta delictiva, podrá emplear este argumento de defensa.  

¿Qué conductas delictivas están vinculadas con este acto punible?  

Hay una serie de delitos que están estrechamente relacionados con transportar una sustancia controlada para la venta, y estos son:  

  • Tenencia de drogas para la venta en virtud del estatuto  11351 HS. 
  • Transporte o venta de metanfetaminas en virtud del estatuto 11379 HS. 
  • Transporte o venta de marihuana en virtud del estatuto 11360 HS. 
  • Vender drogas (sustancias controladas) de imitación en virtud del estatuto 11355 y 10975 HS.  

Contactar con un abogado especialista en leyes criminales cerca de mí  

Cómo ha sido posible observar, participar en una conducta delictiva relacionada con las sustancias controladas puede implicar enfrentar severas consecuencias ante la ley que pueden perjudicar el futuro de un individuo. Por esta razón, es de suma importancia contar con la asesoría de un profesional en el área que evalúe su situación y establezca qué argumentos de defensa debe emplear a su favor para defender su buen nombre.  

Si está ubicado en Los Angeles, CA, y enfrenta una acusación por un delito de esta índole, podrá contar con los servicios que brindan nuestros abogados en The LA Criminal Defense Law Firm. Nuestro equipo legal cuenta con amplia experiencia y se encargará de trabajar arduamente por mejorar su situación legal. Para obtener más información o discutir sobre su caso puede comunicarse con nosotros llamando al 310-935-1675 y con gusto te brindaremos una primera consulta gratuita, no pierdas más tiempo, ¡Llama ya!